من و برادرم 15سال در یک باشگاه بدنسازی ک تاسیس کردیم شریک بودیم ک با تاسیس شعبه دوم اختلاف کاری پیدا کردیم و از استارت اولین باشگاه باهم هیچ قراردادی بینمون نبود و در نهایت با میانجیگری داداش بزرگترمان بین من و برادرم ک شریک بودیم بطور نصف نصف یک قرارداد کاری از سال 93 تنظیم کردیم با شروط کاری ولی تاریخ انقضا مشخص نکردیم و شریکم از سال 94 ترک کار کرد و نیومد و من هم تنهایی هردو باشگاه رو تا مرداد99 اداره کردم تا نهایت تعطیلشون کردم و وسایل‌ها رو در یک سوله که کرایه کردم گذاشتم و دادخواست فسخ شراکت و تقسیم اموال دادم که بعد از ارجاع به شورای حل اختلاف و عدم حضور شریکم رای به مختومه شدن پرونده صادر شد و قاضی رای داده بود ک مطالبه دادخواست اشتباه است و باید درخواست تنفیذ قرارداد را می‌کردم و الان که دادخواست جدید مبنی بر تایید و تنفیذ فسخ قرارداد شراکت تنظیم کردم و باید در سیستم دفاتر قضایی ثبت کنیم فقط دو گزینه بیشتر در سیستم‌هاشون وجود ندارد 1.تایید فسخ قرارداد مالی 2.تنفیذ قرارداد کاری. و حالا هم متصدی سیستم و خودم موندم با کدوم عنوان ثبتش کنیم؟! دوتا وکیل، مشاور قضایی دادگستری و قاضی یکی از شعب رو پرسیدم همه باهم اختلاف نظر داشتن و نهایت از خود قاضی پروندم که رای داده بود پرسیدم خیلی راحت گفت باید تایید فسخ قرارداد مالی رو انتخاب کنی، ولی وقتی بهش گفتم در رای صادره گفتید باید تنفیذ مینوشتم بحث رو عوض کرد و گفت بیشتر نمیتونه راهنمایی کنه و واقعا بلاتکلیف موندم ک یه دادخواست رو با چه عنوانی باید تنظیم و ثبت کنم، جالبه ک 200هزار تومان وکیل برام تنظیم کرده و 355 هزار تومان هزینه دادرسی و ثبتش می‌شود و هیچ کس هم راه حل نمیدونه و نظرات اهل فن اختلاف فاحشی باهم دارند. نظر شما رو با این تفاسیر خواستم بدونم اگر محبت کنید تا بتونم دادخواستم رو ثبت کنم و متاسفانه کرایه سوله برایم هر روز کنتور میندازه و تقسیم اموال هم مونده. پیشاپیش تشکر میکنم. احمد کریمی

با سلام و تشکر از راهنمایی که میفرمایید.
اگر در قرارداد مشارکت مدنی داورانی برای حل اختلاف تعیین شده باشند، برای تنفیذ فسخ باید به داوری مراجعه کرد و یا دادگاه؟